Casual vs Textbook English: Speak Like a Native

Want to sound more natural when speaking English? This video compares common textbook phrases with casual English that native speakers actually use.

For example:
• Instead of think about it, say sleep on it.
• Rather than I don’t understand, use I don’t get it.
• Instead of leave me alone, say get lost (be careful—this is stronger!).
• Swap I will pay the bill with it’s on me.
• And instead of it’s my mistake, just say my bad.

These short, natural phrases help you sound more fluent and confident in real-life situations. Perfect for learners who want to speak like natives—not textbooks.

Practice saying each phrase out loud and use them the next time you’re chatting with friends or traveling abroad. Sound relaxed, friendly, and fluent!